LOKALIZACJA:
Mieszkanie w prestiżowej lokalizacji, w apartamentowcu Awiator. Doskonały punkt komunikacyjny miasta (blisko autobus, tramwaj, SKM). W pobliżu tereny sprzyjające aktywnemu wypoczynkowi - jazda na rowerze, spacery, jogging. Blisko do punktów usługowo-handlowych, przychodni, aptek, banku, kina itp. Osiedle jest dobrze skomunikowane z całym Trójmiastem - obok jest przystanek autobusowy i tramwajowy. Nieco dalej SKM i PKM (ok. 15 min pieszo).

BUDYNEK:

Awiator to zespół czterech X-XII piętrowych budynków wielorodzinnych, ze zlokalizowanymi na parterze lokalami o funkcji handlowo-usługowej. Nowoczesne wnętrza Awiatora zostały pomysłowo zaaranżowane oraz wyposażone. Przeszklona i reprezentacyjna strefa wejścia z antresolą jest wizytówkę Awiatora, a starannie zaprojektowana przestrzeń od progu wprowadza w klimat nawiązujący do lotniczej historii Zaspy. Budynek posiada prestiżową strefą wejścia z ochroną i monitoringiem, videodomofony, 2 szybkie i cichobieżne windy, ogród, rowerownie, wózkarnie, hale garażowe.


NIERUCHOMOŚĆ:

Przestronne mieszkanie w doskonałej lokalizacji, na jego powierzchnię składa się salon z wydzieloną częścią kuchenną - jadalnianą, dwie sypialnie, łazienka oraz przedpokój. W strefie dziennej znajduję się miejsce do wypoczynku na wygodniej kanapie, stolik kawowy oraz telewizor, mamy tam również wyjście na taras. Aneks kuchenny w zabudowie wyposażonej w niezbędny sprzęt AGD ( lodówka, płyta indukcyjna, okap, piekarnik, zmywarka), fronty szafek w stonowanych odcieniach szarości. W sypialni łóżko, komoda oraz pojemna szafa. Łazienka z prysznicem, umywalką oraz wc, ciemnoszare kafle na podłodze oraz ścianach dodają wnętrzu elegancji. W przedpokoju komoda oraz szafa wnękowa, co daje dodatkowe miejsce do przechowywania. Mieszkanie gotowe do wprowadzenia, urządzone w sposób przemyślany i funkcjonalny.

OPŁATY:
Czynsz najmu: 3000 zł.
Opłaty dodatkowe: czynsz administracyjny: 700 zł ( zimowy), 600 zł ( letni) + energia według zużycia.
TV/Internet płatne dodatkowo.
Kaucja do uzgodnienia.
Komórka lokatorska i miejsce postojowe w hali garażowej w cenie.
Preferowany najmem długoterminowy.



Zapraszamy na prezentację.



LOCATION:
An apartment in a prestigious location, in the Awiator apartment building. Excellent communication point of the city (close to the bus, tram, SKM). In the vicinity, there are areas conducive to active recreation - cycling, walking, jogging. Close to commercial and service outlets, clinics, pharmacies, bank, cinema, etc. The estate is well connected with the entire Tri-City - there is a bus and tram stop nearby. A bit further SKM and PKM (approx. 15 minutes on foot).

BUILDING:
Awiator is a complex of four X-XII storey multi-family buildings with commercial and service premises located on the ground floor. The modern interiors of Awiator have been artfully arranged and equipped. The glazed and representative entrance zone with a mezzanine is the hallmark of Aviator, and the carefully designed space from the threshold introduces an atmosphere reminiscent of Zaspa's aviation history. The building has a prestigious entrance zone with security and monitoring, video intercoms, 2 fast and silent elevators, a garden, bicycle rooms, wheelchairs, garage halls.


PROPERTY:
A spacious apartment in a great location, it comprises a living room with a separate kitchen and dining area, two bedrooms, a bathroom and a hall. In the day zone there is a place to relax on a comfortable sofa, a coffee table and a TV set, we also have an exit to the terrace. A built-in kitchenette equipped with the necessary household appliances (fridge, induction hob, hood, oven, dishwasher), cabinet fronts in subdued shades of gray. The bedrooms have large double beds and spacious wardrobes. A bathroom with a shower, sink and toilet, dark gray tiles on the floor and walls add elegance to the interior. In the hall there is a chest of drawers and a built-in wardrobe, which gives additional storage space. The apartment is ready to move into, well thought out and functional.

CHARGES:
Rent: PLN 3,000.
Additional fees: administrative rent: PLN 700 (winter), PLN 600 (summer) + energy according to consumption.
TV / Internet payable additionally.
Deposit to be agreed.
A storage room and a parking space in the garage are included in the price.
Long-term rental preferred.



We invite you to the presentation.




Oferta wysłana z systemu Galactica Virgo Pokaż więcej