MIESZKANIE DO WYNAJĘCIA PRZY UL. RUCZAJ
Dwupokojowe mieszkanie 38 m², ul. Ruczaj, z parkingiem podziemnym.

LOKALIZACJA:

Mieszkanie znajduje się w rozwiniętej i dobrze skomunikowanej dzielnicy Krakowa – Ruczaj. Zaledwie kilka minut spacerem od przystanków tramwajowych i autobusowych, które umożliwiają szybki dojazd do centrum Krakowa. Dojazd do centrum zajmuje około 15 minut. W okolicy znajdują się liczne punkty usługowe, w tym restauracje, kawiarnie, sklepy spożywcze, supermarkety oraz banki.

Ruczaj to również doskonała lokalizacja dla studentów i pracowników – w pobliżu znajdują się Kampus UJ oraz Park Technologiczny, a także siedziby dużych firm, takich jak Motorola, HSBC, Shell, Nokia czy Ericpol.

BUDYNEK:

Nowoczesny apartamentowiec z tarasami i ogródkami. Budynek posiada 3 piętra, co zapewnia kameralną atmosferę. W budynku znajduje się także parking podziemny, dostępny dla mieszkańców. Całość oddano do użytku w 2016 roku, co zapewnia nowoczesny standard i komfort.

MIESZKANIE:

Mieszkanie o powierzchni 38 m², składające się z:

- Salonu – przestronny, jasny pokój z dużą, wygodną kanapą, stołem i czterema krzesłami, komodą oraz TV.

- Sypialni – wygodne podwójne łóżko, szafki nocne, dwie komody.

- Kuchni – w pełni wyposażona, z nowoczesnymi meblami, lodówką, piekarnikiem, płytą grzewczą i zmywarką.

- Łazienki – z kabiną prysznicową, umywalką, WC oraz pralką.

Dodatkowo istnieje możliwość wynajęcia miejsca parkingowego w garażu podziemnym.

CENA:

- 2400 zł - czynsz najmu

- 485 zł - czynsz administracyjny (w tym opłaty za wywóz śmieci, wodę, centralne ogrzewanie, utrzymanie części wspólnych)

- Prąd wg zużycia.


Zainteresowany? Skontaktuj się z nami pod numerem XXXXX123 lub napisz nam maila poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu.



APARTMENT FOR RENT ON RUCZAJ STREET
Two-room apartment, 38 m², Ruczaj Street, with underground parking.

LOCATION:

The apartment is located in the well-developed and well-connected district of Krakow – Ruczaj. Just a few minutes' walk from tram and bus stops, providing quick access to the city center. The commute to downtown takes approximately 15 minutes. The area has numerous service points, including restaurants, cafes, grocery stores, supermarkets, and banks.

Ruczaj is also an ideal location for students and professionals – close to the Jagiellonian University campus and the Technology Park, as well as the headquarters of large companies such as Motorola, HSBC, Shell, Nokia, and Ericpol.

BUILDING:

A modern apartment building with terraces and gardens. The building has 3 floors, ensuring a cozy and private atmosphere. There is also an underground parking garage available to residents. The building was completed in 2016, ensuring a modern standard and comfort.

APARTMENT:

This 38 m² apartment consists of:

- Living Room – a spacious, bright room with a large, comfortable sofa, a table with four chairs, a dresser, and a TV.

- Bedroom – a comfortable double bed, nightstands, and two dressers.

- Kitchen – fully equipped with modern furniture, fridge, oven, stove, and dishwasher.

- Bathroom – with a shower cabin, washbasin, WC, and washing machine.

Additionally, there is an option to rent an underground parking space.

PRICE:

- 2400 PLN – rent

- 485 PLN – administrative fee (including waste disposal, water, central heating, and maintenance of common areas)

- Electricity based on consumption.

Interested? Contact us on XXXXX123 or write us an email through the contact form available in the ad. Pokaż więcej