Mam przyjemność zaprezentować Państwu, 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 46,62 m2, zlokalizowane przy ulicy Domagały 31 w Krakowie.

LOKALIZACJA:
Ulica Domagały zlokalizowana jest w pobliżu takich ulic jak Bieżanowska, Półtanki, Henryka i Karola Czeczów. W pobliżu dostępna bardzo duża ilość sklepów i punktów usługowych (m.in. Biedronka, Euro Sklep, Pepco, piekarnie, fryzjerzy, apteki, restauracje, plac zabaw, szkoła podstawowa, żłobek. etc.). Bardzo szybki dostęp do autostrady A4 oraz przystanku Szybkiej Kolei Aglomeracyjnej. W okolicy znajdują się również liczne miejsca zielone sprzyjające wypoczynkowi.

BUDYNEK:
Inwestycja "Osiedle Podgaje" to kompleks kilku budynków, które w swojej koncepcji łączy czystą formę nowoczesnej, minimalistycznej architektury. Budynki wyposażone są w cichobieżne windy, system inteligentnego klucza, monitoring,

MIESZKANIE:
mieszkanie o powierzchni 46,62 m2 znajduje się na 2 piętrze i składa się z:
- holu z dużą pojemną szafą,
- łazienki z prysznicem, toaletą, umywalką oraz pralką,
- salonu z narożnikiem, z w pełni wyposażonym aneksem kuchennym i częścią jadalnianą ze stołem oraz 4 krzesłami,
- dużą sypialnią z dużym łóżkiem sypialnianym wraz z szufladami na pościel, pojemną szafą,
- dużego balkonu,

FINANSE:
2600 PLN - czynsz najmu
200 PLN - obligatoryjne miejsce postojowe w garażu podziemnym
780 PLN - czynsz administracyjny* (opłaty zawierają zaliczki 2-osób na wywóz odpadów, woda zimna 7,7m3, woda ciepła 3,3m3, centralne ogrzewanie)
150 PLN prąd - według zużycia
3360 PLN - kaucja zwrotna

UWAGI:
- mieszkanie dostępne od 29.09.2025 r.
- mieszkanie aktualnie wynajmowane, prezentacje możliwe jedynie po wcześniejszym uzgodnieniu z obecnymi najemcami
- brak zgody na wynajem ze zwierzętami
- internet/TV we własnym zakresie (w budynku UPC/NETIA)

*w czynszu administracyjnym zawarte: zaliczki na wodę zimną i ciepłą, wywóz śmieci, utrzymanie części wspólnych, ogrzewanie

Serdecznie zapraszam na wizytę!

KONTAKT:
Aleksander Liberka

Zainteresowany? Skontaktuj się z nami pod numerem XXXXX190 lub napisz nam maila poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu.



I am pleased to present to you a 2-room apartment with an area of 46,62 m², located at Domagały 31 in Kraków.

LOCATION
Domagały Street is situated near Bieżanowska, Półtanki, and Henryk & Karol Czeczów Streets. In the vicinity, there is a wide range of shops and service points (including Biedronka, Euro Sklep, Pepco, bakeries, hairdressers, pharmacies, restaurants, playground, primary school, nursery, etc.). There is very quick access to the A4 motorway and the suburban railway (SKA) stop. The area also offers plenty of green spaces, ideal for relaxation.

BUILDING
The "Osiedle Podgaje" development is a complex of several buildings designed in a clean, modern, minimalist architectural style. The buildings are equipped with silent elevators, a smart key system, and monitoring.

APARTMENT
The 46,62 m² apartment is located on the 2nd floor and consists of:

* a hall with a large built-in wardrobe,
* a bathroom with a shower, toilet, sink, and washing machine,
* a living room with a corner sofa, fully equipped kitchenette, and dining area with a table and 4 chairs,
* a spacious bedroom with a large bed with storage drawers, a generous wardrobe,
* a large balcony.

FINANCES
2600 PLN – rent
200 PLN – mandatory parking space in the underground garage
780 PLN – administrative fee * (includes 2-person advance payments for waste disposal, 7.7 m³ of cold water, 3.3 m³ of hot water, central heating)
150 PLN – electricity (based on usage)
3360 PLN – refundable deposit

NOTES

* The apartment is available from September 29, 2025.
* The apartment is currently rented, viewings are possible only upon prior arrangement with the current tenants.
* No pets allowed.
* Internet/TV at tenant’s own expense (UPC/NETIA available in the building).

*The administrative fee includes: advance payments for cold and hot water, waste disposal, maintenance of common areas, heating.

You are very welcome to schedule a visit!

CONTACT:
Aleksander Liberka

Interested? Call us at XXXXX190 or send us an email via the contact form available in the listing. Pokaż więcej