[PL/EN] Prestige Real Estate ma przyjemność zaprezentować:

Wyjątkowy apartament zlokalizowany w nagradzanym osiedlu Ażurowych Okiennic.

To niezwykłe mieszkanie oferuje luksusowe wnętrza oraz wyjątkowy kontakt z naturą dysponując dwoma uroczymi ogródkami, które stanowią oazę spokoju w samym sercu miasta.

Przestronny salon połączony z kuchnią urzeka panoramicznymi oknami, które zapewniają obfitą ilość naturalnego światła oraz widok na zewnętrzną zieleń.

Trzy sypialnie wykończone bambusowymi podłogami oferują przytulne wnętrza, podkreślając naturalny charakter apartamentu.

Ekskluzywna łazienka łącząca funkcjonalność z elegancją, wyposażona w wannę oraz prysznic, dodatkowo oświetlona naturalnym światłem z okna.

Bezpośredni dostęp do ogródków z każdego pomieszczenia pozwala na harmonijne połączenie wnętrza z otoczeniem na zewnątrz tworząc idealną przestrzeń do życia w zgodzie z naturą.

Apartament o wysokości 2,80 m prezentuje się w subtelnych tonacjach bieli i szarości, wydobywając naturalne piękno przestrzeni. Wyposażony w klimatyzację i ogrzewanie podłogowe w obszarach z kamieniem, zapewniając wygodę i doskonałe warunki przez każdą porę roku.

Duża przestrzeń w szafach zapewnia wygodne i eleganckie rozwiązania przechowywania.

Okna wyposażone w automatyczne kurtyny przeciwsłoneczne/moskitiery dodają funkcjonalności i wygody.

Dwa miejsca postojowe w garażu podziemnym gwarantują wygodę i bezpieczeństwo dla pojazdów mieszkańców.

Osiedle Ażurowych Okiennic, wyróżnione nagrodami za swoją wyjątkowość, otoczone malowniczymi terenami zielonymi stanowi idealne miejsce dla osób poszukujących unikalnego połączenia luksusu z naturą.

Polecam i zapraszam na prezentację.
_________________

ENGLISH DESCRIPTION

Prestige Real Estate is pleased to present:

An exceptional apartment located in the award-winning Ażurowych Okiennic neighborhood.

This extraordinary residence offers luxurious interiors and a unique connection with nature, boasting two charming gardens that serve as an oasis of tranquility in the heart of the city.

The spacious living room connected to the kitchen impresses with panoramic windows, providing abundant natural light and views of the surrounding greenery.

Three bedrooms, finished with bamboo floors, offer cozy interiors, accentuating the apartment's natural character.

An exclusive bathroom, combining functionality with elegance, equipped with both a bathtub and a shower, additionally illuminated by natural light from a window.

Direct access to the gardens from every room allows for a harmonious connection between indoor and outdoor spaces, creating an ideal environment for living in harmony with nature.

The apartment, with a height of 2.80 meters, is presented in subtle shades of white and gray, enhancing the natural beauty of the space. Equipped with air conditioning and underfloor heating in areas with stone floors, it ensures comfort and excellent conditions throughout the year.

Ample closet space provides convenient and elegant storage solutions.

Windows equipped with automatic sunshades/mosquito nets add functionality and convenience.

Two parking spaces in the underground garage guarantee convenience and security for residents' vehicles.

The Ażurowych Okiennic neighborhood, recognized for its uniqueness and surrounded by picturesque green areas, is the perfect place for those seeking a unique blend of luxury and nature.

I recommend and invite you to the presentation.




Prestige Real Estate is pleased to present:

An exceptional apartment located in the award-winning Ażurowych Okiennic neighborhood.

This extraordinary residence offers luxurious interiors and a unique connection with nature, boasting two charming gardens that serve as an oasis of tranquility in the heart of the city.

The spacious living room connected to the kitchen impresses with panoramic windows, providing abundant natural light and views of the surrounding greenery.

Three bedrooms, finished with bamboo floors, offer cozy interiors, accentuating the apartment's natural character.

An exclusive bathroom, combining functionality with elegance, equipped with both a bathtub and a shower, additionally illuminated by natural light from a window.

Direct access to the gardens from every room allows for a harmonious connection between indoor and outdoor spaces, creating an ideal environment for living in harmony with nature.

The apartment, with a height of 2.80 meters, is presented in subtle shades of white and gray, enhancing the natural beauty of the space. Equipped with air conditioning and underfloor heating in areas with stone floors, it ensures comfort and excellent conditions throughout the year.

Ample closet space provides convenient and elegant storage solutions.

Windows equipped with automatic sunshades/mosquito nets add functionality and convenience.

Two parking spaces in the underground garage guarantee convenience and security for residents' vehicles.

The Ażurowych Okiennic neighborhood, recognized for its uniqueness and surrounded by picturesque green areas, is the perfect place for those seeking a unique blend of luxury and nature.

I recommend and invite you to the presentation.

ORGANIZUJEMY RÓWNIEŻ PREZENTACJE ONLINE ORAZ WIDEO

Organizujemy zdalne wizyty za pośrednictwem popularnych komunikatorów oraz posiadamy wiele filmów naszych nieruchomości.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.
Jako profesjonalna Agencja Nieruchomości pobieramy prowizję w przypadku zawarcia umowy najmu lub sprzedaży.
W przypadku zgłoszenia telefonicznego lub wiadomości przetwarzamy dane osobowe zgodnie z RODO w celu przedstawienia oferty. Administratorem danych osobowych jest Prestige Real Estate sp. z o. o. z siedzibą w Warszawie przy ul. Solec 18/20. Mają Państwo prawo w dowolnym momencie do modyfikacji danych lub wycofania zgody.

PRESTIGE REAL ESTATE - WYNAJEM DŁUGOTERMINOWY i SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI PREMIUM

Nasze specjalizacje: mieszkania na wynajem i sprzedaż w Warszawie, luksusowe domy na sprzedaż i wynajem, nieruchomości dla firm i ambasad, obsługa ekspatów, sprzedaż luksusowych nieruchomości Premium.

Więcej szczegółów oraz ofert naszej stronie internetowej Adres www ukryty


_______
English:

WE ORGANIZE ONLINE AND VIDEO PRESENTATIONS
Ask about a remote visit.


The content of this announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.
As a professional Real Estate Agency, we charge a commission.
In the case of contact via telephone or message, we process personal data in accordance with the GDPR in order to present an offer. The administrator of personal data is Prestige Real Estate sp. z o. o. with its registered office in Warsaw at ul. Solec 18/20. You have the right to modify your data or withdraw your consent at any time.

Prestige Real Estate Agency - Apartments and houses for rent or sell in Warsaw.

Our specialization:
Luxury properties for rent or sell in Warsaw, apartments and houses for embassy employees and expats, penthouses with best views in Warsaw, houses near American, British and French schools.

For more visit our website Adres www ukryty

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (Adres www ukryty)

Pokaż więcej