BROWARY WARSZAWSKIE | APARTAMENT 55 m² | 2 POKOJE | WYSOKI STANDARD | KLIMATYZACJA | GARAŻ


(English description below)



APARTAMENT

Zapraszamy do zamieszkania w jednym z najbardziej pożądanych adresów Warszawy -  w samym sercu prestiżowych Browarów Warszawskich. Ten luksusowy apartament o powierzchni 55 m², położony na 6. piętrze, zachwyca dopracowanym projektem architektonicznym, najwyższą jakością wykończenia oraz wyjątkową atmosferą nowoczesnego komfortu. Przestrzeń wyróżniają wyższe niż standardowe sufity - 280 cm, które potęgują wrażenie przestronności i elegancji, a także klimatyzacja, zapewniająca idealne warunki o każdej porze roku. To mieszkanie stworzone dla osób, które cenią luksus, design i wysublimowany detal.

Układ i wyposażenie:

Salon z aneksem kuchennym - pełen naturalnego światła, harmonijnie zaprojektowany, wyposażony w najwyższej klasy sprzęt AGD firmy BOSCH, w tym lodówkę z kostkarką. Aneks kuchenny zachwyca elegancją zabudowy oraz funkcjonalnością. W części wypoczynkowej znajduje się kultowy zestaw TOGO projektu Michel'a Ducaroy'a, podkreślający designerski charakter przestrzeni.

Sypialnia premium - prywatna oaza relaksu z łóżkiem 180 × 210 cm oraz materacem Tempur o wysokości 25 cm, zapewniającym niezrównaną jakość snu. W sypialni wydzielono komfortowe miejsce do pracy, idealne dla osób pracujących zdalnie, oraz pianino cyfrowe, wprowadzające nutę wyjątkowego, kreatywnego klimatu.

Zabudowy na wymiar - liczne szafy z zaawansowanymi systemami przechowywania, zaprojektowane tak, aby każdy centymetr przestrzeni był maksymalnie wykorzystany.

Łazienka - elegancka i pełna charakteru. Na podłodze zastosowano oryginalny kamień lastryko, którego unikatowy rysunek dodaje wnętrzu artystycznego wyrazu. Całość dopełnia armatura premium i funkcjonalna, przemyślana aranżacja.

System przyciemniania świateł - pozwala tworzyć nastrojową atmosferę i dopasowywać przestrzeń do momentu, rytmu dnia i nastroju.

Loggia - na której nawet zimą będziesz czuć komfort dzięki lampie grzewczej.

Apartament jest w pełni wyposażony, gotowy do wprowadzenia - idealny dla singla lub pary, dla których liczy się jakość, komfort i najwyższy standard życia.

LOKALIZACJA 

Mieszkanie znajduje się w tętniącej życiem dzielnicy Wola, w samym sercu Warszawy. Browary Warszawskie to jedna z najbardziej dynamicznych, stylowych i kompletnych dzielnic biznesowo-mieszkalnych w stolicy. To przestrzeń, gdzie historia przeplata się z nowoczesnością, a miejskie życie nabiera wyjątkowego charakteru. Centralna lokalizacja zapewnia doskonałą komunikację - zarówno samochodem, jak i środkami komunikacji miejskiej. W bardzo bliskiej odległości znajduje się Dworzec Centralny i centrum handlowe Złote Tarasy. Niespełna 20 minut zajmie również dojazd do Lotniska im. Fryderyk Chopina. Nie ma chyba na mapie Warszawy podobnego miejsca, które łączy w sobie zarówno wielowiekowe zabytki i tradycję, jak i nowoczesne, modne lokale gastronomiczne. Miejsce przyciąga nie tylko mieszkańców miasta, ale również zagranicznych gości, którzy stworzyli tutaj wyjątkową przestrzeń do integracji kulturowej. Bliskość licznych teatrów, kin, galerii i muzeów sprawiają, że lokalizacja jest absolutnie unikatowa. Urokliwy park Saski w odległości kilkunastu minut spacerem, historyczne Stare Miasto czy też długa, handlowa tradycja Hali Mirowskiej nadają miejscu niepowtarzalnego charakteru. 

Wokół znajdują się:

- liczne restauracje, kawiarnie, winiarnie i piekarnie rzemieślnicze,
sklepy, usługi, siłownie, strefy wellness
- starannie zaprojektowane tereny zielone, dziedzińce i pasaże spacerowe,
- doskonała komunikacja miejska - szybki dostęp do tramwajów, autobusów i metra (rondo Daszyńskiego, rondo ONZ)
- bliskość centrum biznesowego i tętniących życiem ulic Woli

To idealna lokalizacja dla osób ceniących miejski rytm, gastronomię na światowym poziomie i możliwość życia w jednym z najciekawszych, najszybciej rozwijających się fragmentów Warszawy.

BUDYNEK

Nowoczesny budynek z 2021 roku z recepcją, w którym znajduje się apartament, zachwyca elegancką, ponadczasową architekturą oraz świetnie zaprojektowanymi częściami wspólnymi. Przestronne lobby, wysokojakościowe materiały, bezpieczeństwo w postaci monitoringu i ochrony oraz dbałość o detale nadają miejscu luksusowy charakter. To inwestycja stworzona z myślą o osobach wymagających, ceniących poczucie estetyki, prywatność i komfort mieszkańców.

CENA

Łącznie: 13 330 PLN

W tym:
- czynsz za mieszkanie - 11 600 PLN
- czynsz administracyjny - 1230 PLN
- miejsce w garażu podziemnym - 500 PLN

Dodatkowo płatny prąd według zużycia, TV i Internet.

WARUNKI

Wymagana kaucja zabezpieczająca.
Preferowany najem okazjonalny.
Możliwość wystawienia FV.


Zainteresowany? Zadzwoń lub zostaw wiadomość!
Marta Wojdyła
XXXXX876
Adres email ukryty


---------------------ENGLISH-----------------------



BROWARY WARSZAWSKIE | 55 m² APARTMENT | 2 ROOMS | HIGH STANDARD | AIR CONDITIONING | GARAGE


APARTMENT

We invite you to live in one of the most desirable addresses in Warsaw - in the heart of the prestigious Warsaw Brewery. This luxurious 55 m² apartment, located on the 6th floor, impresses with its refined architectural design, the highest quality finishes and the unique atmosphere of modern comfort. The space is distinguished by higher than standard ceilings - 280 cm, which enhance the impression of spaciousness and elegance, as well as air conditioning, ensuring ideal conditions at any time of the year. This apartment is designed for people who appreciate luxury, design, and sophisticated details.

Layout and equipment:

Living room with kitchenette - full of natural light, harmoniously designed, equipped with top-class BOSCH appliances, including a refrigerator with an ice maker. The kitchenette impresses with its elegant design and functionality. The lounge area features the iconic TOGO set designed by Michel Ducaroy, emphasizing the designer character of the space.

Premium bedroom - a private oasis of relaxation with a 180×210 cm bed and a 25 cm high Tempur mattress, ensuring unparalleled sleep quality. The bedroom has a comfortable work area, ideal for remote workers, and a digital piano, adding a touch of unique, creative atmosphere.

Custom-made furniture - numerous wardrobes with advanced storage systems, designed to make the most of every inch of space.

Bathroom - elegant and full of character. The floor is covered with original terrazzo stone, whose unique pattern adds an artistic touch to the interior. The whole is complemented by premium fittings and a functional, well-thought-out arrangement.

Light dimming system - allows you to create a mood and adjust the space to the moment, the rhythm of the day, and your mood.

Loggia - where you will feel comfortable even in winter thanks to the heating lamp.

The apartment is fully equipped, ready to move in - ideal for a single person or a couple who value quality, comfort, and the highest standard of living.

LOCATION

The apartment is located in the bustling Wola district, in the heart of Warsaw. Warsaw Breweries is one of the most dynamic, stylish, and complete business and residential districts in the capital. It is a space where history intertwines with modernity, and city life takes on a unique character. The central location ensures excellent transport links, both by car and public transport. The Central Station and the Złote Tarasy shopping center are located in close proximity. It takes less than 20 minutes to get to the Fryderyk Chopin Airport. There is probably no other place on the map of Warsaw that combines centuries-old monuments and tradition with modern, trendy restaurants. The place attracts not only the city's residents, but also foreign visitors, who have created a unique space for cultural integration here. The proximity of numerous theaters, cinemas, galleries, and museums makes the location absolutely unique. The charming Saski Park, a few minutes' walk away, the historic Old Town, and the long commercial tradition of Hala Mirowska give the place a unique character.

The surrounding area offers:

- numerous restaurants, cafes, wine bars, and artisan bakeries,
shops, services, gyms, wellness areas
- carefully designed green areas, courtyards, and walking passages,
- excellent public transport - quick access to trams, buses, and the metro (Daszyńskiego roundabout, ONZ roundabout)
- proximity to the business center and the bustling streets of Wola

It is an ideal location for those who appreciate the urban rhythm, world-class cuisine and the opportunity to live in one of the most interesting and fastest-growing parts of Warsaw.

BUILDING

The modern building from 2021 with a reception desk, in which the apartment is located, impresses with its elegant, timeless architecture and well-designed common areas. The spacious lobby, high-quality materials, security in the form of monitoring and protection, and attention to detail give the place a luxurious character. This investment was created for demanding people who value aesthetics, privacy, and comfort.

PRICE

Total: PLN 13,330

Including:
- rent for the apartment - PLN 11,600
- administrative fee - PLN 1,230
- underground parking space - PLN 500

Additionally, electricity according to consumption, TV, and Internet are payable.

CONDITIONS

Security deposit required.
Occasional lease preferred.
Invoice can be issued.


Interested? Call or leave a message!
Marta Wojdyła
XXXXX876
Adres email ukryty Pokaż więcej