WYŁĄCZNIE U NAS!
Apartament na ostatnim piętrze z ogromnym tarasem, klimatyzacją i widokiem na panoramę Krakowa – Osiedle Avia, Czyżyny

Do wynajęcia wyjątkowe, dwupokojowe mieszkanie na ostatnim piętrze nowoczesnego apartamentowca z 2016 roku, położonego w jednej z najlepiej skomunikowanych części Krakowa. Dostępne od 1 października 2025 r.

LOKALIZACJA – CZYŻYNY | OSIEDLE AVIA

Czyżyny to dynamicznie rozwijająca się, zielona dzielnica Krakowa, łącząca komfort mieszkania w nowoczesnym apartamentowcu z bezpośrednim dostępem do pełnej infrastruktury miejskiej.

Komunikacja: 10 minuty pieszo do przystanków tramwajowych i autobusowych. Dojazd do centrum w ok. 15 minut tramwajem lub samochodem.
Rekreacja: Bliskość Parku Lotników Polskich, Tauron Areny oraz ścieżek rowerowych i terenów spacerowych.
Edukacja i usługi: W promieniu kilku minut znajdują się żłobki, przedszkola, szkoły, uczelnie wyższe (w tym AWF), przychodnie oraz punkty usługowe.
Zakupy i rozrywka: W sąsiedztwie centra handlowe (M1, Serenada, Krokus), liczne restauracje i kawiarnie.

Biznes: Doskonały wybór dla pracowników O3 Business Campus, Quattro Business Park czy Capgemini. W pobliżu swoje siedziby mają m.in. Oracle, Motorola, Samsung, Google, Zurich Insurance Group, KPMG czy Ecolab.


Położone obok ulic takich jak: Dywizjonu 303, 2 pułku lotniczego, Stella-Sawickiego, Orlińskiego, Aleja Jana Pawła II.

MIESZKANIE

Powierzchnia: ok. 50 m² | Piętro: 10/10 | Ekspozycja: jasna, panoramiczna

Atuty mieszkania:

Ogromny taras z widokiem na panoramę miasta – idealny do relaksu i spotkań towarzyskich.
Klimatyzacja zapewniająca komfort przez cały rok.
Wyjątkowe wykończenie – mieszkanie zaprojektowane z dbałością o każdy detal, gotowe do wprowadzenia.
Duża ilość naturalnego światła
Kuchnia w pełni wyposażona w sprzęt AGD (lodówka, piekarnik, płyta indukcyjna, zmywarka, okap).
Ogrzewanie Miejskiej, oraz woda użytkowa miejska.

Rozkład:

Przestronny salon z wyjściem na taras, połączony z nowoczesną kuchnią z wyspą.
Przytulna sypialnia.
Łazienka w standardzie premium – głęboka kamienna wanna + designerski prysznic.


FINANSE

3 399 PLN – czynsz najmu
650 PLN – czynsz administracyjny (woda, ogrzewanie, śmieci, ochrona, fundusz remontowy, utrzymanie części wspólnych)
150 PLN – energia elektryczna (zaliczka)
90 PLN – szybki internet
Łącznie: 4 290 PLN/miesiąc

Dodatkowo kaucja: 3500 zł, oraz prowizja 1 czynsz najmu netto plus podatek vat 23%.

Na stronie Private House Brokers znajdą Państwo pełen zestaw zdjęć, rzut mieszkania oraz film poglądowy.
Zapraszam do kontaktu i umówienia się na prywatną prezentację tej wyjątkowej nieruchomości.

Dawid Śliwa
Partner, Senior Real Estate Broker
————————————————————————————-

Zainteresowany? Skontaktuj się z nami pod numerem XXXXX862 lub napisz nam maila poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu.



EXCLUSIVE OFFER!
Top-Floor Apartment with a Huge Terrace, Air Conditioning, and Panoramic Views of Kraków – Osiedle Avia, Czyżyny

For rent: an exceptional, two-room apartment located on the top floor of a modern residential building from 2016, situated in one of the best-connected districts of Kraków. Available from **October 1st, 2025**.

LOCATION – CZYŻYNY | OSIEDLE AVIA

Czyżyny is a fast-growing, green district of Kraków, combining the comfort of living in a modern apartment complex with direct access to a full range of urban infrastructure.

Transport: Just a 10-minute walk to tram and bus stops. Approximately 15 minutes to the city center by tram or car.
Recreation: Close to Park Lotników Polskich, Tauron Arena, cycling paths, and walking trails.
Education & Services:Within minutes you’ll find nurseries, kindergartens, primary and secondary schools, universities (including the University of Physical Education), medical clinics, and various service points.
Shopping & Entertainment: Nearby shopping centers (M1, Serenada, Krokus), numerous restaurants, and cafés.
Business:** Perfect choice for employees of O3 Business Campus, Quattro Business Park, or Capgemini. Nearby headquarters include Oracle, Motorola, Samsung, Google, Zurich Insurance Group, KPMG, and Ecolab.

APARTMENT

Size: approx. 50 m² | Floor: 10/10| Exposure: bright, panoramic views

Highlights:
Huge terrace with panoramic city views – ideal for relaxation and entertaining.
Air conditioning for year-round comfort.
Exceptional finish – designed with attention to every detail, move-in ready.
Abundant natural light throughout.
Municipal heating and municipal water.
* Fully equipped kitchen with top-quality appliances (fridge, oven, induction hob, dishwasher, extractor hood).

Layout:

* Spacious living room with access to the terrace, connected to a modern kitchen with an island.
* Cozy bedroom.
* Premium-standard bathroom – deep stone bathtub + designer shower.


FINANCIAL DETAILS

* 3,399 PLN – rent
* 650 PLN – administrative fee (water, heating, waste disposal, security, renovation fund, maintenance of common areas)
* 150 PLN – electricity (advance payment)
* 90 PLN – high-speed internet

Total: 4,290 PLN/month

Additionally:

* Refundable security deposit: 3,500 PLN
* Agency fee: one month’s rent + 23% VAT


A full set of photos, a floor plan, and a video tour are available on the Private House Brokers website.

Contact:

Dawid Śliwa
Partner | Senior Real Estate Broker
XXXXX862 Pokaż więcej