OPIEKUN OFERTY:
WERONIKA WOŹNIAK
Tel: XXXXX602

(ENGLISH VERSION BELOW)

*TYLKO W SDP NIERUCHOMOŚCI*
DOSTĘPNE OD 1 SIERPNIA

Serdecznie polecam do wynajęcia nowe
2-pokojowe mieszkanie, przy ulicy Miedzianej. Mieszkanie urządzone w wysokim standardzie, pierwszy najem. W pełni wyposażone. Nieruchomość usytuowana na ostatnim, siódmym piętrze z widokiem na skytower. Do mieszkania przynależy miejsce parkingowe w garażu podziemnym.

OKOLICA:
Przy ulicy Grabiszyńskiej, w pobliżu parku Grabiszyńskiego. Dobra komunikacja, najbliższy przystanek tramwajowy i autobusowy oddalony o niecałe 200m (trasa do Rynku 15 minut), liczne ścieżki rowerowe.
Centrum Handlowe Borek -1,8 km, tuż obok Aldi. Dodatkowo liczne punkty usługowe, siłownia, apteki, przychodnia, żłobek, Żabka, stacja benzynowa.

UKŁAD FUNKCJONALNY LOKALU:
-salon z aneksem kuchennym
-sypialnia
-łazienka
-balkon

NAJWAŻNIEJSZE INFORMACJE:
- wszystkie meble i sprzęty AGD RTV nowe!
- dostępne od zaraz
- pierwszy najem
- centrum miasta
- nowoczesne wnętrze
- wysoki standard
- strzeżone i zamknięte osiedle (domofon, monitoring)

CENA NAJMU:
2900zł czynsz najmu + 500 zł czynsz administracyjny + prąd według zużycia
Miejsce postojowe w garażu podziemnym dodatkowo płatne - 250zł
*wymagana kaucja

Rekomendacja Eksperta SDP Nieruchomości:
Nieruchomość przeznaczona dla osób ceniących sobie wygodę oraz styl. Mieszkanie idealne zarówno dla pary lub singla, jak i pracowników korporacyjnych.

Chętnie odpowiem na wszystkie pytania i zapraszam serdecznie na prezentację.
_____________________________________

[ENG]

LEADING AGENT:
WERONIKA WOŹNIAK
Tel: XXXXX602

*ONLY AT SDP REAL ESTATE*
AVAILABLE SINCE OCTOBER 1ST

I warmly recommend for rent a new
2-bedroom flat, at Miedziana Street. Flat furnished to a high standard, first lease. Fully equipped. The property is located on the last, seventh floor with a view of skytower. The flat comes with a parking space in the underground garage.

THE ENTRY:
On Grabiszyńska Street, close to Grabiszyński Park. Good communication, the nearest tram and bus stop less than 200m away (route to Market Square 15 minutes), numerous bike paths.
Borek Shopping Centre -1.8 km, next to Aldi. In addition, numerous service points, gym, pharmacies, clinic, nursery, Żabka, petrol station.

FUNCTIONAL LAYOUT OF THE PREMISES:
-living room with kitchenette
-sitting room
-bathroom
-balcony

ESSENTIAL INFORMATION:
- all furniture and household appliances new!
- available immediately
- first lease
- city centre
- modern interior
- high standard
- guarded and closed estate (intercom, monitoring)

RENTAL PRICE:
2900zł rental fee + 500zł administrative rent + electricity as consumed
Parking space in underground garage at extra cost - 250zł

*conditional deposit required

Recommendation by SDP Real Estate Expert:
The property is designed for people who appreciate comfort and style. Flat ideal for a couple or a single, as well as for corporate employees.

I will be happy to answer all your questions and warmly invite you to a presentation.

Oferta wysłana z programu IMO dla biur nieruchomości Pokaż więcej