OPIEKUN OFERTY:
Ewa Brzeźniakiewicz
Tel: XXXXX602

***MIESZKANIE DOSTĘPNE OD WRZEŚNIA***

(english version below)

Serdecznie polecam jasne, przytulne, 2-pokojowe mieszkanie z loggią, w spokojnej okolicy w pobliżu centrum Wrocławia.

UKŁAD FUNKCJONALNY LOKALU:
- pokój 1 z wyjściem na loggie
- pokój 2
- kuchnia
- łazienka z WC
- loggia

NAJWAŻNIEJSZE INFORMACJE:
- Mieszkanie w pełni wyposażone w niezbędne sprzęty RTV i AGD (piekarnik, płyta indukcyjna, pojemna lodówka z zamrażarką, mikrofalówka, zmywarka, pralka)
- Pełne wyposażenie kuchni (talerze, szklanki, kubki, garnki, sztućce itp.)
- Dużo miejsca do przechowywania (każdy z pokoi wyposażony w pojemne szafy)
- W łazience znajduje się wanna
- W budynku znajduje się rowerownia
- Ochrona, winda, monitorowany garaż
- Do mieszkania przynależy miejsce postojowe (+200 zł/miesiąc obligatoryjnie)
- Internet we własnym zakresie

LOKALIZACJA:
Nieruchomość znajduje się blisko centrum, co zapewnia szybki i komfortowy dojazd do strategicznych punktów Wrocławia, zarówno samochodem, jak i komunikacją miejską. W pobliżu liczne punkty handlowo-usługowe oraz restauracje i kawiarnie.
Jest to propozycja idealna dla osób ceniących sobie wygodę i komfort wynikający z mieszkania w bliskiej odległości do centrum Wrocławia. Znakomite połączenie komunikacyjne pozwoli w szybki sposób dojechać na ważne spotkanie, a szeroka oferta pobliskich punktów gastronomicznych umożliwi popołudniowy relaks przy dobrej kawie.

OPŁATY:
- czynsz najmu 2 800 zł
- czynsz administracyjny 705 zł
- miejsce postojowe 200 zł (obligatoryjnie)
- prąd wg zużycia (ok. 100 zł)
- kaucja 3 500 zł

REKOMENDACJA EKSPERTA SDP NIERUCHOMOŚCI:
Nieruchomość tę polecam szczególnie osobom ceniącym sobie bliskość centrum miasta oraz ciszę i spokój. Idealnie sprawdzi się dla par, studentów czy pracowników korporacyjnych.

Oferta nie jest skierowana do osób ze zwierzętami.

W razie jakichkolwiek pytań, zachęcam do kontaktu i serdecznie zapraszam na bezpłatną prezentację.

Specjalista ds. Nieruchomości
Ewa Brzeźniakiewicz
Tel: XXXXX602

_____________________________________

ENGLISH VERSION

Real Estate Agent:
Ewa Brzeźniakiewicz
Tel: XXXXX602

***APARTMENT AVAILABLE FROM SEPTEMBER***

I highly recommend a bright, cozy, 2-bedroom apartment with a loggia, in a quiet neighborhood near the center of Wroclaw.

FUNCTIONAL LAYOUT OF THE PREMISES:
- room 1 with exit to loggia
- room 2
- kitchen
- bathroom with toilet
- loggia

THE MOST IMPORTANT INFORMATIONS:
- Apartment fully equipped with the necessary RTV and AGD (oven, induction hob, roomy refrigerator with freezer, microwave, dishwasher, washing machine)
- Fully equipped kitchen (plates, glasses, cups, pots, cutlery, etc.).
- Plenty of storage space (each room equipped with capacious closets)
- The bathroom has a bathtub
- The building has a bicycle room
- Security, elevator, monitored garage
- The apartment includes a parking space (+200 PLN/month obligatory)
- Internet on your own

LOCATION:
The property is located close to the center, which provides quick and convenient access to strategic points of Wroclaw, both by car and by public transport. Nearby are numerous retail and service points, as well as restaurants and cafes.
This is an ideal offer for those who appreciate the convenience and comfort resulting from living in close proximity to the center of Wroclaw. Excellent public transportation will allow you to quickly get to an important meeting, and a wide range of nearby dining options will allow you to relax with a good cup of coffee in the afternoon.

PAYMENTS:
- rent 2 800 zł
- administrative rent 705 zł
- parking space 200 zł (obligatory)
- electricity consumption (approx. 100 zł)
- security deposit 3 500 zł

SDP REAL ESTATE EXPERT RECOMMENDATION:
I especially recommend this property to people who value proximity to the city center and peace and quiet. It will be perfect for couples, students or corporate employees.

If you have any questions, I encourage you to contact me and invite you to a free presentation.

Real Estate Agent
Ewa Brzeźniakiewicz
Tel: XXXXX602 Pokaż więcej