Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu mieszkania w Krakowie.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się w dzielnicy Krowodrza, w zabytkowej kamienicy przy al. Juliusza Słowackiego.
Zaledwie kilkanaście minut spacerem na Stare Miasto.
W bardzo bliskiej odległości: Park Krakowski, Uniwersytet Rolniczy, AGH, Galeria Krakowska, Dworzec Główny PKP oraz świetnie rozwinięta infrastruktura usługowo-handlowa oraz liczne punkty gastronomiczne.
Bardzo dobry dojazd każdy zakątek miasta.


UKŁAD:
Dwupokojowe mieszkanie wykończone oraz umeblowane w bardzo dobrym standardzie znajduje się na 3 piętrze,
I składa się z:
- salon z aneksem kuchennym,
- sypialnia,
- przedpokój,
- łazienka,
- WC.


DODATKOWE INFORMACJE:
- ogrzewanie - kotłownia;
- bliskość Starego Miasta;
- dostępne od zaraz.

CENA:
- 3200 PLN – odstępne,
- 240 PLN - czynsz administracyjny,
- prąd i gaz wg. zużycia (około 300 zł),
- prowizja dla biura,
- kaucja zwrotna.

KONTAKT:
Maryna Hryshchuk
XXXXX898
Adres email ukryty

*Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny.


--- ENG ----


Nova Capital is pleased to present you an offer to rent an apartment in Krakow.

LOCATION:
The apartment is located in the Krowodrza district, in a historic building on Juliusz Słowacki Avenue.
Just a dozen minutes walk to the Old Town.
In very close proximity to: Krakowski Park, the University of Agriculture, AGH, Galeria Krakowska, the Main Railway Station and a well-developed service and commercial infrastructure and numerous dining outlets.
Very good access to every corner of the city.


LAYOUT:
Two-room apartment finished and furnished to a very good standard is located on the 3rd floor,
And consists of:
- living room with kitchenette,
- bedroom,
- hallway,
- bathroom,
- WC.


ADDITIONAL INFORMATION:
- heating - boiler room;
- proximity to the Old Town;
- available immediately.

PRICE:
- 3200 PLN - rentl,
- 240 PLN - administrative rent,
- electricity and gas according to consumption (about 300 PLN),
- commission for the office,
- refundable deposit.

CONTACT:
Maryna Hryshchuk
XXXXX898
Adres email ukryty



-----RU-----


Компания Nova Capital рада представить вам предложение по аренде квартиры в Кракове.

ЛОКАЛИЗАЦИЯ:
Квартира расположена в районе Кроводжа, в историческом здании на проспекте Юлиуша Словацкого.
Всего в десятке минут ходьбы до Старого города.
В непосредственной близости: Краковский парк, Университет сельского хозяйства, AGH, Galeria Krakowska, Центральный железнодорожный вокзал, а также хорошо развитая сервисная и коммерческая инфраструктура и многочисленные точки общественного питания.
Очень хороший доступ в любой уголок города.


РАСПОЛОЖЕНИЕ:
Двухкомнатная квартира, отделанная и меблированная по очень хорошему стандарту, расположена на 3-м этаже,
И состоит из:
- гостиная с мини-кухней,
- спальня,
- зал,
- ванная комната,
- WC.


ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
- отопление - котельная;
- близость к Старому городу;
- доступен немедленно.

ЦЕНА:
- 3500 злотых - аренда,
- 240 злотых - административная рента,
- электричество и газ в соответствии с потреблением (около 300 злотых),
- комиссию для работы в офисе,
- возвращаемый депозит.

КОНТАКТ:
Марина Грищук
XXXXX898
Adres email ukryty



Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (Adres www ukryty)

Pokaż więcej